Overview
Build and improve bilingual English-Spanish learning activities and assessments for children in PreK through 2nd grade. This 24-month fixed-term role combines early-childhood education, content development, assessment, and cross-functional collaboration.
What you'll do
- Author standards-aligned learning activities and assessment items in English and Spanish.
- Map content coverage across the Khan Academy Kids library and identify gaps.
- Revise assessments using child assessment data and psychometric analyses.
- Test new assessment items with children and educators in classroom settings.
- Partner with product and engineering teams to improve authoring tools and workflows.
- Coordinate creative asset and audio requests and improve quality-assurance processes.
- Review English and Spanish content editorially.
What you'll need
- At least 2 years of experience developing educational content or teaching.
- Full professional fluency and strong writing and editing skills in English and Spanish.
- Experience with early-learning standards and alignment coverage.
- Ability to use data and learner feedback to improve content.
- Ability to learn technical systems and work with structured content, including JSON and SQL.
- Experience collaborating across product, engineering, design, research, creative, and academic teams.
- Strong project-management, organizational, and attention-to-detail skills.
Nice to have
- Experience working with children in preschool through second grade.
- Experience with early-childhood assessment, including item development, administration, or play-testing.
Details
- Fixed-term position with an expected 24-month term.
- Location: San Mateo, California, United States, or remote in the continental United States, Hawaii, or Canada.
- Remote-first culture.
- United States salary: $77,600–$87,300 USD annually.
- Canada salary: $104,862–$117,969 CAD annually.
Read the full description and apply on the company’s own careers page.